本だけ持って

NHKのラジオ放送を聞いていたら、上の音楽が流れていた。
曲名は 「ワルツ」 。
勅使河原宏監督の映画『他人の顔』で前田美波里が歌っているんですね。
歌っている前田美波里の口元はドイツ語の下を巻くような発音をする時の
独特の口元に見える。

ドイツ語の最後のピタッと決まる発音は、ワルツに良く合いますね。

村上春樹のエッセイに「やがて悲しき外国語」と言うのが有りますが、
私も若い頃、ドイツ語ではさんざん悲しい目にあいました。

３年もドイツに居ながら殆どドイツ語を覚えなかったと言うのも、とても
悲しいのですが、当時は殆どドイツ語の良さを理解できなかったと言うのが
一番悲しい。

以前 ここ に書きましたが、
ドイツではドイツ人の若い美人の家庭教師にドイツ語を習っていました。
しかしドイツから他の国への出張が多く、授業が不定期になり、止めてしまったのです。
月謝を会社が払っていたので真剣みが足りなかったのかな。

その後はドイツが国の予算で外国人相手に行っていた、夜のドイツ語の授業
「フォルクス・ホッホ・シューレ」と言うのにに少し通いましたが、この授業の先生は全く
と言って良い程、英語が出来ず、何を教わっているのかわからずこれも
数回出席しただけで、止めてしまった。

この時習って唯一憶えている言葉は、
「マイネ・オート・イスト・カプート」（私の車は故障した）
（もしかしたら正確じゃないかもしれないが）
この言葉は車が路上で故障した時などに、何回も使ったな。

やがて悲しき外国語か・・・


  

苛政とはひどい政治を言う。

孔子が弟子たちを連れて、泰山の近くを通りかかったとき、
一人の婦人が墓の前で泣いているのに出会った。
孔子は弟子の子路にその訳を尋ねさせた。
「あなたの泣きかたは、度重なる不幸に見舞われた者のようですが、
いったい何が有ったのかと」
婦人は答える
「はい、以前、わたしの舅が虎に殺され、夫もまた虎に殺されました。
そして、今度は、我が子までも殺されてしまいました」
孔子は不思議の思って尋ねる。
「そんな恐ろしい虎がいるこの村をなぜ去らないのですか」と。
婦人は答える。
「ここには苛政がないからです」
孔子は弟子たちに言った。
「おまえたち、これをよく覚えておきなさい。苛政は虎よりも恐ろしいものだと」

「無言歌」　ワン・ビン監督
1956年、中国共産党の毛沢東は、党に対する批判を受け入れる
「百花斉放百家争鳴」運動を推進した。
これにより国民からさまざまな意見がうまれるが、
毛沢東は翌年に方針を転換。
党を批判した人々を反体制者として容赦なく粛清していった。
60年、中国西部ゴビ砂漠の収容所に、上海からひとりの女性がやってくる。
捕らえられた夫に会いたいとひたすら懇願する彼女の声が、
男たちの心に変化をもたらしていく。（以上、映画.comより）

テレビでこの映画を見ていたが、あまりの凄惨さに途中でテレビを消してしまった。
ゴビ砂漠周辺の荒れ地で撮影されたものだろうか、画面全体が乾いている。
バックに流れるのは音楽ではなく風の音だけ、そして人の泣き声。
この映画は今でも中国国内では上映が禁止されている。

私が最初に中国に行った時、愉快に話している最中でも、話が少しでも
政治や文化大革命の話になると、中国人は一様に怯えた顔をした。

  

長年ブログを書いているが、こんな上手い題名を思いついた
のは初めてである。

勿論この題名は、佐木隆三の小説で、5人を殺害した西口彰事件を
題材にした作品『復讐するは我にあり』をもじったものである。

この小説は今村昌平によって映画化されたのであるが、この映画は
本当に殺人が有ったアパートの隣の部屋で撮影されたと言う
ものすごいもので、怖い映画の好きな人は是来ご覧あれ。

さてこの記事は、映画とは何の関係も無い。



以前我が社で使っている、「自動給茶器」なるものが壊れた。

「自動給茶器」と言うのは高さ６０ｃｍ位の機械で、湯呑を
置いてボタンを押すとお茶が出て来る機械である。
しかもある程度お茶を入れると、自動でお茶の葉を交換すると言う、
優れモノで家庭では使わないが、会社ではとても便利な機械なのだ。

何しろこの機械のおかげで、「なんで女性だけがお茶を
入れなきゃいけないの」と言う甚だ妥当で男にとって、困った抗議が
無くなったのである。

さてこの機械、水道の水を自動で給水してお湯を沸かし、
お茶の葉の入った茶こしにシャワーのようにお湯を
そそいで、お茶を入れる。
そして使用したお湯の量をカウントして自動でお茶の葉を
新しいものと変えるのである。

まあ便利な機械であるが、何しろ我が社の物は既に２０年近く
使用していて古い。

壊れました、と言われて良く見ると、お湯を通すプラスチックのパイプの
根元の方が老化の為にひび割れてお湯がジャージャーと
噴き出している。
「もうこれは駄目ですね」と担当の社員は言う。
「こんな古い機械は保守部品も無いでしょうし」と。

駄目と言われると、「やってみようじゃないか」と思うのが
私の悪い癖なのだ。

修理するのに、部品を変えようとするのがいけない、部品を直せば
良いのである。
そこで水道の継手の水漏れ対策に使うシールテープを持って来て、
ひび割れたプラスチックの上からぐるぐる巻きにしてその上に
ビニールを巻き、束線バンドでギュッと縛った。

その間たった１０分、お湯は一滴もこぼれなくなり、再び
お茶が飲めるようになった。
みんなから拍手喝采と思いきや、誰も喜ばない、
せっかく新しい給茶機が入ると思ったが、
又直ってしまったと言うような顔をしている。

でもね、給茶機が新しくなっても美味しいお茶が飲めるとは
限らないのです。
お茶が美味しくないのは、事務の女性が一番安いお茶を
買うからなのです。
分かっていると思いますが、念の為に。

  

(無断転載禁止のNHKの番組ページから
転載してしまった。^^;
番組の宣伝と小さい画像なので許されて..）

これだけ面白いドラマと言うのはもしかしたら、『逃亡者』以来かな。(古！）

州検事だった夫が収賄とセックススキャンダルで投獄されてしまう。
そこでその妻アリアが１３年ぶりに弁護士として復帰し弁護士事務所に
就職して困難な弁護活動をするというストーリーだが、夫の収賄の謎と
一回きりの事件の謎が微妙にリンクしながら話は進んでいく。

エロもグロも特撮も無いオーソドックスな法廷劇がこんなに面白いとは。
流石にゴールデン・グローブ賞とエミー賞を受賞しているだけある。

The good wife

主演のジュリアナ・マルグリースは抑えた演技で素晴らしいね、
同じくNHKの海外ドラマ『ER緊急救命室』にも出演していたというのだが
私も『ER緊急救命室』は時々見ているのだが、全く覚えていない。
と言うことはまさにこのドラマのはまり役と言うことかな。
  

BSのアンテナを設置したらWOWOを１６日間タダで視聴出来るという。
普段テレビも映画もあまり見ない私なのだが、ふとテレビをつけると
この映画が上映されていた。
本は以前読んだのだが、テレビを見ているうちにどんどん引き込まれてしまった。

この映画に関しては うたかた夫人さん や色々な人がブログに書いていますが
私も感想を書いてみました。



このブログの記事は完全にネタバレなんで、それが嫌な人は
スルーしてね。



....１５歳の僕は、母親といってもおかしくないほど年上の
女性と恋に落ちた。
「何か朗読してよ、坊や！」ハンナは、なぜかいつも本を
朗読してほしいと求める。

ハンナ役はケイト・ウィンスレット。
あのジェームズ・キャメロン監督の「タイタニック」の主演女優であり、
熱烈なディカプリオのファンからお前の方が死んでしまえと言われた
女優である。

物語の初めには相当強烈なセックス描写がある。
作者はこの描写の中で２１歳の年齢差という理由だけでは説明できない
深い２人の心の葛藤を描いて見せる。
（実は強烈なセックスをしていても理解しあえない愛する２人と後半の
会うことすら出来ないのに強く精神的に結びついているストーリが
対になっているのだが。）

終始寂しげな表情のハンナのその不可解な心と行動に戸惑う私。
なぜハンナはそんなに寂しげなのか。
その謎はストーリーが進むにしたがって明らかになる。
ハンナには２つの大きな秘密があったのだ。

ひとつはドイツナチの構成員で強制収容所の監視であったという秘密。
もう一つは彼女が自分の人格をかけてひた隠しに隠している
文盲であるという事実。

やがて彼女は第二の秘密を隠すために、ナチのホロコースト（大量虐殺)に
加担したというより重い罪で終身刑を受ける。

本を読めない彼女のために本の朗読をカセットテープに録音し
それを彼女が収監されている刑務所に送り続ける私。
やがてハンナはその送られてきたカセットテープをもとに文字を覚える。

そしてはからずも終身刑の彼女に仮釈放の恩赦が認められるのだが、
彼女は仮釈放の前の日に首をつって自らの命を絶つのである。

この映画は一見悲劇のように見えるのだが、実はハピーエンドの
恋愛物語である。

ハンナは心ならずもナチのホロコーストに加担した罪を、長い刑務所暮らしで
償い、文盲であるという彼女の最大のトラウマを、彼女が「ぼうや」と呼ぶ
愛する私の助けにより克服するのである。

２１歳という年の差に加え大きな秘密を持った２人が長い年月を経て
肉体関係を精神的な愛に止揚しその愛を成就すると言うストーリーである。

彼女には思い残すことなど何もなく、微笑んで幸せに死んでいったのだ。

ケイト・ウィンスレットはこの映画によりアカデミー賞の主演女優賞を得ている。
彼女はどこか寂しげでしかも毅然としたドイツ女性を見事に演じきっている。